Termos e privacidade

These terms are only available in Portuguese. Use your browser's translator, or write to us if you have questions.

Versão de 05/10/2026 (revisão 6: o plano Vitalício deixou de ser vendido em 05/10/2026, e o teste grátis de 3 dias; planos Mensal e Anual à venda desde 28/09/2026, e assinaturas pela Google Play). Escrito em português simples, sem letra miúda.

1. O que é o ingresso de Fã Fundador

• É uma compra antecipada do plano pago do Maratona, por R$ 30, pagamento único (R$ 49 até 27/09/2026), válida enquanto o Maratona existir.
• Inclui tudo do plano pago, para sempre, e o selo numerado de Fã Fundador no perfil, nos comentários e nos rankings.
• Você compra dentro do app, em Perfil → Plano, já com a sua conta (e-mail). Assim que o pagamento é confirmado, o plano é ativado na hora e você recebe o seu número de Fã Fundador, na ordem de confirmação dos pagamentos.
• Se os 100 lugares acabarem entre gerar o Pix e pagar, você recebe o plano Vitalício (os mesmos benefícios, para sempre, sem o número) ou, se preferir, o reembolso integral.
• Também existem códigos de ingresso para presentear. Quem recebe usa em Perfil → Plano → “Tenho um código de ingresso”.
• São 100 ingressos. O preço de fundador vale até 31/10/2026 ou até acabarem as vagas.

1a. Planos Mensal e Anual

Desde 28/09/2026, ao lado do ingresso de Fã Fundador (enquanto houver vagas), o plano pago também é vendido assim:

• Mensal, R$ 9,90 por mês: uma assinatura com cobrança automática no cartão de crédito, feita pelo Stripe. A primeira cobrança acontece quando você confirma a assinatura, e as seguintes todo mês, no mesmo dia, até você cancelar.
• Cancele quando quiser, dentro do app, em Perfil → Plano → “Cancelar assinatura” (ou em “Gerenciar assinatura”, a página segura do Stripe onde você também troca o cartão). Não tem multa nem fidelidade. Depois de cancelar, nada mais é cobrado, e o plano pago continua até o fim do período que você já pagou. Aí a conta volta para o Plano Grátis, com tudo que você marcou.
• Se uma cobrança falhar (cartão vencido, sem limite…), o Stripe tenta de novo nos dias seguintes, e avisamos você no app para trocar o cartão. Se a cobrança não passar, o plano pago termina no fim do período já pago, com alguns dias de tolerância, e a assinatura é cancelada.
• Anual, R$ 49 por ano: pagamento único, por Pix ou cartão, que libera o plano pago por 1 ano. Não renova sozinho.
• Vitalício: deixou de ser vendido em 05/10/2026. Quem já comprou o plano Vitalício (ou o ingresso de Fã Fundador) continua com ele, para sempre, sem mudança nenhuma.
• Teste grátis de 3 dias, sem cartão: uma vez por conta, para quem nunca teve plano pago, no app fora da Google Play. Acaba sozinho, não cobra nada e a conta volta para o Plano Grátis. Na Google Play vale o período de teste da própria assinatura.
• Trocar de plano: quem assina o Mensal pode passar para o Anual a qualquer momento. Os dias já pagos continuam valendo, e a assinatura mensal é cancelada automaticamente. Quem já tem um plano vitalício (inclusive Fã Fundador) não precisa comprar mais nada.
• Se você apagar sua conta, a assinatura é cancelada antes, para nada mais ser cobrado.

1b. Assinaturas pela Google Play (app Android)

• No app do Maratona na Google Play, os planos Mensal e Anual são assinaturas cobradas e gerenciadas pela Google Play, com os preços mostrados pela loja. Para cancelar, use Play Store → Pagamentos e assinaturas.
• Cada conta pode testar o Premium grátis por 3 dias, uma vez, sem cartão. Quando o teste acaba, a conta volta para o Plano Grátis sozinha, sem cobrança.
• Reembolsos de compras feitas pela Google Play seguem as regras da própria Google. A conta é a mesma, e o que você marcou continua salvo.
• Sem pagar nada, marcar episódios 7 dias seguidos no app libera 7 dias de premium, uma vez por conta. Quando acaba, a conta volta para o Plano Grátis sozinha.

1c. Assinaturas pela App Store (app iPhone)

• No app do Maratona para iPhone, os planos Mensal (renova todo mês) e Anual (renova todo ano) são assinaturas com renovação automática, cobradas e gerenciadas pela Apple, com os preços mostrados pela App Store.
• O pagamento é cobrado na sua conta Apple quando você confirma a compra. A assinatura renova sozinha, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes do fim do período. Para cancelar ou trocar de plano: Ajustes do iPhone → seu nome → Assinaturas (ou o botão "Gerenciar assinatura" no app).
• Reembolsos de compras feitas pela App Store são pedidos à Apple (reportaproblem.apple.com) e seguem as regras dela. Se a Apple devolver o valor, a conta volta para o Plano Grátis e o que você marcou continua salvo.
• Apagar a conta no app não cancela uma assinatura da App Store: cancele antes pelos Ajustes do iPhone para não ser cobrado de novo.

2. Pagamento

• O pagamento é processado pelo Stripe, numa página segura dele, por Pix (QR code ou copia e cola) ou cartão. A assinatura mensal é só no cartão de crédito. Compras feitas antes de outubro de 2026 foram processadas pelo Mercado Pago e continuam valendo.
• Os dados do cartão são digitados só no Stripe. O Maratona nunca vê nem guarda número de cartão, validade ou código de segurança.
• A cobrança aparece no extrato como JERI LABS* MARATONA (Jeri Labs é a empresa que faz o Maratona). Preços em reais, sem taxas extras cobradas pelo Maratona.
• Se o pagamento automático estiver fora do ar, o app mostra um Pix com confirmação manual: você manda o comprovante no WhatsApp e recebe um código de ingresso para ativar o plano.

3. Reembolso

• Direito de arrependimento: até 7 dias depois do pagamento, você pode desistir por qualquer motivo e recebe tudo de volta (art. 49 do Código de Defesa do Consumidor). É só pedir por e-mail ou no WhatsApp.
• Na assinatura mensal, o direito de arrependimento vale para a primeira cobrança: até 7 dias depois dela, devolvemos o valor da primeira cobrança e cancelamos a assinatura. As mensalidades seguintes não são reembolsadas, mas você pode cancelar a qualquer momento, e o acesso continua até o fim do mês já pago.
• Devolvemos pelo mesmo meio de pagamento, pelo Stripe (ou pelo Mercado Pago, nas compras feitas por ele), (Pix de volta para a conta que pagou, ou estorno no cartão), em até 7 dias depois do pedido. No cartão, o prazo para aparecer na fatura depende do banco.
• Com o reembolso (ou uma contestação da compra no cartão), a conta volta para o Plano Grátis. Tudo que você marcou continua salvo. Um número de Fã Fundador devolvido não é passado para outra pessoa.

4. O que o Maratona é (e não é)

• O Maratona registra o que você assistiu e mostra onde um título está disponível legalmente no Brasil.
• O Maratona não exibe vídeos e não indica links de vídeo.
• Acompanhar, importar, exportar, comentar, dar notas e receber notificações são grátis para sempre. O plano pago traz extras: recomendações personalizadas sem limite, filtradas pelas suas plataformas (no grátis, 3 sugestões de cada vez, até 6 por semana), retrospectiva completa, estatísticas avançadas, congelamento extra e conserto da sequência, congelar a liga, distribuição de notas e notas dos amigos, e lembretes antes de o episódio ir ao ar.
• Onde assistir: indicamos as plataformas onde o título estava disponível na data informada. Catálogos mudam; confira na plataforma.
• Se um dia o Maratona encerrar, avisamos com pelo menos 90 dias de antecedência e deixamos você exportar tudo.

5. Comunidade

• Para comentar e aparecer nos rankings, você escolhe um @nome público. Ele, seus comentários, suas conquistas e seus números básicos (títulos e episódios) ficam visíveis para outros usuários. Seu e-mail nunca aparece.
• Comentários só abrem para quem já marcou o episódio, para evitar spoiler.
• Não é permitido: links, ofensas, discurso de ódio, spoiler fora do lugar, divulgação de pirataria ou dados pessoais de outras pessoas. Comentários denunciados por várias pessoas ficam ocultos até revisão, e contas que insistirem podem perder o acesso aos comentários.
• Notas de 1 a 10 aparecem só como média, sem mostrar quem deu cada nota (exceto para quem você segue, no plano pago).

6. Seus dados (LGPD)

Na compra, coletamos só o necessário:

• E-mail da sua conta: enviado ao Stripe como e-mail do pagador, para o recibo e para identificar o pagamento.
• Do pagamento, guardamos: o número do pagamento (ou da assinatura) no Stripe, o plano, o valor, a forma (Pix ou cartão), a situação (pendente, aprovado, devolvido, assinatura ativa ou cancelada…), a data da próxima cobrança e as datas. Nunca guardamos dados do cartão; o Stripe trata os dados de pagamento conforme a política de privacidade dele.
• Número de WhatsApp: só se você falar com a gente por lá (por exemplo, para pedir reembolso).

No app, não pedimos nome nem senha. Sua conta é o seu e-mail: você entra com um link ou um código de 6 números que enviamos para ele. Usamos o e-mail só para você entrar e para avisos importantes da conta (por exemplo, sobre segurança ou mudanças nestes termos). Nunca mandamos propaganda sem você pedir. Para evitar abusos, guardamos por cerca de um dia um registro de cada envio (e-mail, horário e uma versão embaralhada do endereço IP, nunca o IP em si). Também guardamos a lista de aparelhos conectados (tipo de aparelho e navegador, como “Android · Chrome”, e a data do último uso), que você vê e desconecta em Perfil. Ao criar a conta, guardamos também de onde você chegou, só o nome do canal (como “instagram”, “whatsapp” ou “convite de @alguém”) e a campanha do link, se houver; nunca o endereço da página de onde você veio.

Além disso, guardamos o que você marca como assistido (com data e hora, para estatísticas, sequência diária e retrospectiva), o histórico que você importar (Netflix, TV Time, Trakt, Simkl, Letterboxd ou planilha), suas notas, comentários e votos, quem você segue e, se você ativar, o endereço técnico de notificação do seu navegador e o link da sua agenda (.ics).

Para entender onde o app confunde e melhorar o começo de quem chega, registramos alguns eventos de uso (por exemplo: abriu a tela de cadastro, escolheu as categorias no início, ativou os avisos), com um identificador aleatório do aparelho e, se você estiver conectado(a), a sua conta. Esses eventos nunca têm seu e-mail nem texto que você escreveu, e são apagados depois de 90 dias.

• Não vendemos seus dados e não temos anúncios. (Como o Maratona se sustenta.)
• Não compartilhamos seus dados com ninguém, exceto os serviços necessários para o Maratona funcionar (hospedagem, envio de e-mail e o Stripe, para os pagamentos).
• Você pode pedir a qualquer momento para ver, corrigir, exportar ou apagar seus dados. Respondemos em até 15 dias. Em Perfil → “Apagar minha conta”, tudo some na hora, inclusive o e-mail.
• Guardamos os dados enquanto sua conta existir. Os dados de pagamento ficam pelo prazo que a lei fiscal exige.

7. Créditos

Dados e imagens de séries: TVmaze (CC BY-SA 4.0). Dados de filmes: Wikidata (CC0). Sinopses e capas de filmes: Wikipédia (CC BY-SA 4.0), com link para o artigo de origem na página de cada filme. Capas pertencem aos seus detentores. GIFs dos comentários: Noto Emoji animados, do Google (CC BY 4.0).

8. Contato

Dúvidas, reembolso ou pedidos sobre seus dados: WhatsApp (85) 98961-9013, e-mail alexsandrocosta855@gmail.com ou @alex_ryan7.